DOI: https://doi.org/10.31866/2616-7603.2.1.2019.173022

Досвід Китайскої Народної Республіки у сфері розбудови туристичної інфраструктури та можливості використання цього досвіду в Україні

Serhii Zakharin, Yining Li, Yajun Shi

Анотація


Стаття присвячена вивченню досвіду Китайської Народної Республіки у сфері створення та підтримки функціонування сучасної туристичної інфраструктури, а також аналізу можливостей адаптувати та імплементувати цей досвід в українську практику. Згідно гіпотези авторів, міжнародне співробітництво між КНР та Україною у сфері розбудови туристичної інфраструктури має потенціал для активізації. Доведено, що таке співробітництво має відбуватися з урахуванням сучасних викликів глобального розвитку. Визначено, що можливості міжнародного співробітництва між КНР та Україною у сфері туризму та розбудови туристичної інфраструктури використовуються недостатньо. Зокрема, Україна, в особі органів державної виконавчої влади, майже не використовує потенціал співробітництва у сфері створення та підтримки функціонування сучасної туристичної інфраструктури. Відчутною проблемою активізації міжнародного співробітництва Китайської Народної Республіки та України у сфері туризму, курортів та готельного господарства є відсутність взаємовигідного механізму залучення та супроводження китайських інвестицій до реалізації проектів розбудови наявної та модернізації існуючої туристичної інфраструктури відповідно до визнаних світових стандартів. На китайському ринку недостатньо популяризуються можливості регіонів України, їхнього туристичного потенціалу. Доцільно запровадити інструменти спрощеного доступу зацікавлених підприємств до міжнародних виставкових заходів. Перспективним напрямом подальших розвідок у даній проблематиці є обґрунтування та розробка моделей співробітництва у сфері створення туристичної інфраструктури зацікавлених китайських та українських суб’єктів господарювання, у тому числі інвесторів.

Виконане дослідження дало змогу сформулювати низку науково обґрунтованих пропозицій та рекомендацій, спрямованих на активізацію розбудови в Україні туристичної інфраструктури із використанням досвіду КНР, а також із залученням можливостей китайських інвесторів.

Ключові слова


Китайська Народна Республіка; туристична інфраструктура; можливості адаптації та імплементації досвіду; розбудова туризму в Україні

Повний текст:

PDF

Посилання


Antonishin, A.P., Li, I., & Zakharin, S.V. (2017). Metody a technologie pro stimulaci rozvoje cestovního ruchu ve velkém průmyslovém městě (na příkladu Tianjin, Čína) [Methods and technologies to stimulate tourism development in a large industrial city (for example, Tianjin, China)]. Modern Science, 7, 87–91 [in Czech].

Derzhturyzmkurort Ukrainy. (2013). Memorandum pro vzaiemorozuminnia mizh Derzhavnym ahentstvom Ukrainy z turyzmu ta kurortiv ta Natsionalnoiu turystychnoiu administratsiieiu Kytaiskoi Narodnoi Respubliky pro spryiannia hrupovym poizdkam kytaiskykh turystiv do Ukrainy. Vid 05.12.2013 [Memorandum of Understanding between the State Agency of Ukraine for Tourism and Resorts and the National Tourist Authority of the People’s Republic of China on the promotion of group trips of Chinese tourists to Ukraine. From 05.12.2013]. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/156_104 [in Ukrainian].

Dohovirno-pravova baza mizh Ukrainoiu ta Kytaiem [The contractual framework between Ukraine and China]. (2019). Retrieved from https://china.mfa.gov.ua/ua/ukraine-cn/legal-acts [in Ukrainian].

Honcharuk, A., & Koshovyi, S. (2016). Shovkovyi shliakh: vid kontseptsii do praktychnykh krokiv (format vzaiemodii 16+1) [Silk Road: from concept to practical steps (16+1 interaction format)]. Stratehichna panorama, 1, 26–35 [in Ukrainian].

Kabinet Ministriv Ukrainy. (2002). Uhoda mizh Uriadom Ukrainy i Uriadom Kytaiskoi Narodnoi Respubliky pro vzaiemni poizdky hromadian [Agreement between the Government of Ukraine and the Government of the People’s Republic of China on reciprocal travel of citizens]. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/156_052 [in Ukrainian].

Kaсzmarski, M. (2015). The New Silk Road: a versatile instrument in China`s policy. OSW Centre for Eastern Studies, 161 [in English].

Li, Y., Smyrnov, I., & Zakharin, S. (2017). Opportunities of Sino-Ukrainian investment cooperation in the context of the implementation of initiative “Economic Belt of the Great Silk Road”. Wsepolpraca Europejska, 10, 45–55 [in English].

Turyzm [Tourism]. (n.d.). Derzhavna sluzhba statystyky Ukrainy. Retrieved from http://ukrstat.gov.ua/ [in Ukrainian].

Yaroshenko, Ye. (2015). Mistse Ukrainy v hlobalnykh stratehiiakh Kytaiu [Ukraine’s place in China’s global strategies]. Kyiv: MTsPD [in Ukrainian].

Zakharin, S.V., Li, I., & Bilorybkina, T.V. (2017). Vektory i mekhanizmy kitaisko-ukrainskogo sotrudnichestva v kontekste realizatcii initciativy “Odin poias - Odin put” [Vectors and mechanisms of Chinese-Ukrainian cooperation in the context of the implementation of the initiative “One belt - One way”]. Modern Science, 9, 89-99 [in Russian].

Zuokui, L. (2014). Central and Eastern Europein Building the Silk Road Economic Belt. Working Paper Series on European Studies Institute of European Studies Chinese Academy of Social Sciences, 8(3) [in English].


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Гончарук, А., & Кошовий, С. (2016). Шовковий шлях: від концепції до практичних кроків (формат взаємодії 16+1). Стратегічна панорама, 1, 26–35.

Держтуризмкурорт України. (2013). Меморандум про взаєморозуміння між Державним агентством України з туризму та курортів та Національною туристичною адміністрацією Китайської Народної Республіки про сприяння груповим поїздкам китайських туристів до України. Від 05.12.2013. Взято з https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/156_104.

Договірно-правова база між Україною та Китаєм. (2019). Взято з https://china.mfa.gov.ua/ua/ukraine-cn/legal-acts.

Захарин, С.В., Ли, И., & Билорыбкина, Т.В. (2017). Векторы и механизмы китайско-украинского сотрудничества в контексте реализации инициативы «Один пояс – Один путь». Modern Science, 9, 89–99.

Кабінет Міністрів України. (2002). Угода між Урядом України і Урядом Китайської Народної Республіки про взаємні поїздки громадян. Взято з https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/156_052.

Туризм. (б.р.). Державна служба статистики України. Взято з http://ukrstat.gov.ua/.

Ярошенко, Є. (2015). Місце України в глобальних стратегіях Китаю. Київ: МЦПД.

Antonishin, A.P., Li, I., & Zakharin, S.V. (2017). Metody a technologie pro stimulaci rozvoje cestovního ruchu ve velkém průmyslovém městě (na příkladu Tianjin, Čína). Modern Science, 7, 87–91.

Kaсzmarski, M. (2015). The New Silk Road: a versatile instrument in China`s policy. OSW Centre for Eastern Studies, 161.

Li, Y., Smyrnov, I., & Zakharin, S. (2017). Opportunities of Sino-Ukrainian investment cooperation in the context of the implementation of initiative «Economic Belt of the Great Silk Road». Wsepolpraca Europejska, 10, 45–55.

Zuokui, L. (2014). Central and Eastern Europe in Building the Silk Road Economic Belt. Working Paper Series on European Studies Institute of European Studies Chinese Academy of Social Sciences, 8(3).





Copyright (c) 2019 Сергій Захарін, Інін Лі, Яцзюнь Ши

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution 4.0 International License.

© Copyright    |   Керівництва для авторів   |   Редакційна політика   |   Редакційний штат   |   Контакти   |